Historial da Associação
DOS RESIDENTES ANGOLANOS NO CONCELHO DE ODIVELAS (ARACODI)
Em dois mil um no mês de Julho no dia treze nasce uma associação cujo nome aracodi,sonho concretizado de duas personalidades
que conhecia bem o terreno com a problemática dos imigrantes e não só. cansados de ver algumas injustiças praticadas no meio
em que viviam diariamente, então acordamos para que soubessem todos, da existência de alguns cerebros em funcionamento para
implementar a justiça em alguns casos observados durante anos de convivência do meio envolvente, desde a falta da integração
das crianças e jovens nos grupos até o ver um jovem a ser espancado injustamente por uma autoridade e a defesa do mesmo levar
alguém a um julgamento por defender a parte mais vulneravél que é o imigrante e os seus descendentes. e mais muitas outras coisas.
estes cerebros acharam por bem fundar uma instituição para melhor defender uma sociedade por vezes injustiçada sem razão aparente,
em muitos casos. agora estes fundadores e muios outros seguidores têm desenvolvido com este universo de jovens as boas praticas
em diversas áreas de intervenção para melhor integração e um futuro promissor para todos desde a educação á empregabilidade a fim
de combater o insucesso e abandono escolar que gera muita das vezes o fenómeno EXCLUSÃO SOCIAL NO SEU TODO.
ESTES MESMOS CEREBROS COM MUITA GARRA VÃO LUTAR SEMBRE PARA O OBJECTIVO TRAÇADO DESDE A SUA FUNDAÇÃO,
NADA VAI IMPEDIR O CAMINHO A PERCORRER MESMO COM MUITAS LAGRIMAS E IMPEDIMENTOS DE VÁRIA ORDEM,
FARÁ PARAR OS MESMOS.
A LUTA VAI CONTINUAR PARA A MELHOR INTEGRAÇÃO E UMA BOA INTERCULTURALIDADE.
ARACODI E OS SEUS FUNDADORES ESTARÃO SEMPRE DE MÃOS DADAS.
I – Dos objectivos da associação
II – Da actuação da associação
III – Da estreita colaboração com outras entidades
IV – Dos projectos concretos da associação
V - Da representação da Associação
A associação dos residentes angolanos com morada provisória na rua comandante Sacadura Cabral,
nº1b 3ºdtº 2660-325 flamenga StºAntonio dos Cavaleiros, a seguir designada por ARACODI,
foi constituída em 13 de Julho de 2001, é constituída pela Assembleia-geral, Direcção e Conselho Fiscal.
Respectivamente aos associados, são membros da associação:associados fundadores, os associados efectivos, associados beneméritos ou honorários e os associados observadores.
Com NIPC – P505.141-116, tem como número de identificação segurança social 20016517017.
Publicado no Diário da Republica nº 264 de 14 de Novembro de 2001 III Série,
reconhecido como associação de imigrantes e seus descendentes pelo Alto comissariado pela
imigração e diálogo intercultural ACIDI, pelo DL 75/2000_ 09/05 com o número 44, tem como objectivo promover,
no seio da comunidade imigrante acções de formação, acções socioeducativas e socioeconómicas,
como forma de criar emprego e garantir a integração social; zelar pelos interesses específicos da
comunidade angolana e não só, a fim de garantir a sua unidade, respeito e identidade cultural;
incentivar o respeito e pela diversidade cultural, pela conservação e protecção do ambiente e
desenvolvimento local. Algumas das actividades desenvolvidas pela associação para atingir estes
objectivos passam pelas actividades lúdico-desportivas, actividades de tempos livres para os jovens,
responsabilização dos pais e filhos no processo e acompanhamento escolares dos filhos, apoio no âmbito
do estudo das crianças e jovens como forma de desenvolver a prevenção acerca da delinquência juvenil,
assim como, acolher crianças e jovens de todas as origens culturais, criando nas freguesias e bairros núcleos representativos.
A ARACODI constitui por tempo indeterminado uma associação sem fins lucrativos com sede no
concelho de Odivelas, que regerá nos termos dos artigos constantes do documento complementar e
elaborado nos termos do número dois do artigo sessenta e quatro do Código do notariado.
A actividade que desenvolvemos a nível $social cultural e desportiva tem a maior relevância na
comunidade imigrante e não só em que se insere.
Desde a nossa constituição somos a única associação de imigrantes reconhecido pelo
Alto Comissariado pela imigração e diálogo intercultural (ACIDI), cuja comunidade é constituída por cerca
de 15 mil imigrantes no concelho de Odivelas.
ARACODI funciona como espaço de convívio recreio e não só, para os associados e para quaisquer
outras pessoas que pretendam usufruir das mesmas actividades que oferece.
Desde a nossa constituição que, procuramos sempre incentivar os imigrantes locais e garantir a sua
participação no seu todo dentro e fora do Concelho, em tudo que, organizamos para melhor esclarecimento
da integração,fazendo encaminhamentos nas instituições de directo de cada caso que nos é apresentado,
de todos eles a maior parte têm sido resolvido com muito sucesso devido a experiência de intervenção no
terreno, mesmo com as condições precárias de trabalho a falta de sede esses anos todos o nosso trabalho
tem um balanço positivo junto da comunidade, com muito sacrifício financeiro e até familiar por parte dos
fundadores e alguns associados que, sempre acreditaram no projecto mesmo trabalhando na Rua,
nos cafés, nos centros comerciais, no carro, em casas particulares, em locais cedidos, foi possível levar a
cabo um conjunto de tarefas junto de quem precisa da ARACODI e tem sido gratificante para ambas as partes,
Comunidade e Associação, são tantos os casos de sucesso que não conseguimos descrever porque não
tínhamos espaço, Por ex: legalização de imigrantes, reagrupamentos familiares acesso a educação dos
filhos de imigrantes que não falam Português, por uma questão de barreira linguística não conseguiam
matricular os seus filhos, e nós ultrapassamos esta em Odivelas contactando as escolas a mesma era feita
com a nossa ajuda, Isto levou-nos a fazer uma pesquisa com alunos em estágios do curso de Antropológica
numa das escolas do Conselho A barreira linguística é um dos obstáculos de que muitas das vezes deriva o
insucesso e abandono escolar (filhos de imigrantes que não fala Português). Ex: Alunos provenientes
da Índia e Paquistão.
Em Odivelas, 13% da população são imigrantes e, numa das escolas inquiridas existem alunos de 21
nacionalidades diferentes. Além das diferenças socioculturais, os sistemas de ensino de que estes alunos
provêem nem sempre têm currículos semelhantes ao do país de acolhimento, em muitos casos o grau de
exigência é bastante diferente. As dificuldades no âmbito da aquisição/progressão de conhecimento
levam a desmotivação e frustração.
Enquanto a taxa média de sucesso escolar, na escola em 2007/2008 se situa nos 74%, a dos alunos de
diferentes nacionalidades foi, apenas de 29%.
ARACODI vê a comunidade imigrante local como uma entidade orgânica, que se envolve através da
multiculturalidade e que se molda através de dinâmica socioculturais, influencias essas que ARACODI tem
o intuito de incentivar no seu todo.
No plano cultural, organizamos espectáculos de danças, neste âmbito desenvolvemos desde a nossa
constituição, uma grande ferramenta para integração dos jovens no Conselho. Contudo na ARACODI já
existem alguns talentos com nome no mercado, crianças que começaram com os seus seis anos hoje são
jovens entre os 15 aos 18anos de idade e mais, muitos já fora de Portugal e com sucesso artístico.
Em seguida temos música, teatro, pintura, feiras gastronómicas, artesanatos com artistas africanos,
realização de exposições e participação festivas das datas comemorativas dos países de origem e de
acolhimento todos anos desde a nossa génese sem interrupção tendo já várias parcerias com associações
do Pais de acolhimento e de origem que é Angola.
Para ARACODI a participação e apresentação das actividades em parceria com o Centro Cultural da Malaposta
tem sido de uma grande relevância cultural e de integração dentro da nossa comunidade imigrante
e a odivelense, desde 2006 com o surgimento da “Semana Africana” até a segunda bienal de culturas
lusófonas sentiu-se uma evolução na nossa qualidade cultural (ARACODI) que tem vindo a crescer de ano
para o ano.
Anualmente organizamos e participamos em eventos desportivos, como torneios de futsal, futebol,
basquetebol, jogos tradicionais (Kuala), com vários grupos etários. O Desporto foi uma obra pioneira
na Aracodi porque no meio onde a interacção entre habitantes locais e comunidades imigrantes,
fomentando o encontro de ideias e valores hábitos e costumes e o envolvimento de um sentimento de
pertença não só da localidade mas do país em si, desta feita nasceu o clube desportivo da ARACODI
reconhecido pela Câmara municipal de Odivelas desde a nossa existência, onde as equipas são
multicultural conforme demonstra as imagens, muitos destes jovens jogam em clubes portugueses e
fora do País, com ajuda de alguns parceiros desportivos conseguimos fazer sorrir muito dos jovens
que sonhavam ser, como ilustram as nossas imagens de 2001 nos jogos da juventude de Odivelas.
Chegamos a conclusão que o desporto une os povos de diferentes culturas e continuamos a usar esta
ferramenta para a integração dos imigrantes, na sociedade de acolhimento e com resultados positivos,
em todas modalidades que apostamos desde o início as crianças de ontem já são os adultos de hoje na
ARACODI.
Existe já grandes potências a nível do futebol mas devido algumas burocracias a nível do desporto há
barreiras em integrar alguns jovens em alguns clubes de grande relevo que acaba por ser frustrante para
esse universo de jovens que, só querem jogar a bola e bem.
No natal desde 2001 ARACODI em parcerias com o consulado de Angola tem participado na organização
e na entrega de brinquedos para crianças carenciadas angolanas.
ARACODI em parceria com a instituição “Ajuda de Mãe”e a maternidade “Alfredo da Costa” encaminhamos
jovens mães a equipas de psicólogos para um acompanhamento na saúde materno infantil.
ARACODI encaminha também doentes imigrantes sem condições ao acesso a saúde por falta de documentação legal.
De momento decorre uma acção de formação no concelho de Odivelas, que é um curso de educação e
formação de adultos na área de acção educativa, acolheu dezoito elementos que se encontravam desempregados.
ARACODI colabora regularmente com outras associações do concelho e do país em geral e algumas
internacionais (Itália, Bélgica, França, Iglaterra, Angola) e com varias autarquias, estabelecendo parcerias
para organização de eventos.
Dessas entidades destacam-se Câmara municipal de Odivelas, Junta de Freguesia de Odivelas, Municipália
(Centro Cultural da Malaposta) ACIDI, OIM, Fundações do País de origem e de acolhimento, Ministério da cultura
de Angola, ONGS, Junta de Freguesia de Olival Basto, Junto de Freguesia da Ramada, SEF, Embaixada da
Republica de Angola, Consulado Geral de Angola, Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, Segurança Social,
IEFP, IPJ, Escolas e Empresas locais, todas associações de imigrantes, Ministério dos negócios estrangeiros
de Angola e de Portugal, Cruz vermelha Portuguesa,
ARACODI a nível de concelho tem uma relevância pela disponibilização em prestar serviços dentro do leque
das suas actividades às entidades parceiras quando lhe são solicitados. Temos também alguns apoios das
entidades parceiras em situações de implementação das nossas actividades dentro e fora do concelho.
Actividade concreta na ARACODI, Realizamos torneios de Futebol, Basquetebol e Futsal no concelho de
Odivelas, Amadora, Barreiro e Lisboa, Realiza-se anualmente desde 2001, com entrega de medalhas e troféus;
-Conquistamos pela equipa da ARACODI de torneio de basquetebol em 2006 em Odivelas.
- Participamos nos jogos da juventude
- Intercâmbio com outros bairros na organização de torneio. A título de exemplo existem jovens a praticar
futebol no Sporting de Lisboa que se destacaram na associação.
- Realizamos palestras com treinadores e desportistas;
- Organizamos excursões com crianças, adultos e idosos; visitamos museus;
- Organizamos férias de praia para crianças;
- No âmbito do ano europeu do diálogo intercultural em parceria com o museu de traje realizamos
em três meses intitulado “viajar no museu” que permitiu crianças dos seis aos doze anos conhecer
os países do mundo onde se fala português, em cada semana eles descobriam um país diferente com
a sua cultura;
- Encaminhamos famílias para o Banco Alimentar;
- Realizamos um programa “Sentir África”onde envolveu jovens artistas;
- Participamos no Programa do “Mês da Lusofonia” com a apresentação de dança e música com
cerca de 30 Jovens;
-No ano 2000 participamos no recital de poesias angolanas com crianças organizado pelo departamento
da acção social da Câmara de Odivelas;
- Participamos em Feiras Gastronómica desde de 2000, com a parceria da Junta de Freguesia de Odivelas
com a representação da Gastronomia angolana, danças tradicionais e artesanato africano;
- Com jovens de bairros problemáticos procuramos integra-los nas nossas actividades exercendo algumas
tarefas essenciais;
- De momento está a decorrer uma formação “acção educativa”com os apoios da
União Europeia (Fundo Social Europeu), Governo da República Portuguesa, QREN, Euroconcsult,
curso este que esta a ser administrada no concelho de Odivelas.
ARACODI reflecte no seu reconhecimento com várias entidades, designadamente a nível nacional
no “Alto comissariado” (ACIDI) para imigração e diálogo intercultural. Serviço de emigração e fronteiras (SEF).
Em suma, ARACODI:
1. Tem funcionado de forma continuada desde a sua constituição em 2001;
2. Tem sempre promovido iniciativas de combate ao insucesso e o abandono escolar dos jovens adultos (formação).
3. Tem sempre procurado evoluir nas suas soluções oferecendo actividades vocacionadas para definição
de projecto de vida, no sentido combater a exclusão social. Que provoca em muito dos casos o fenómeno
da delinquência juvenil na sociedade que nos inserimos.
4. Pretendemos crescer com o nosso projecto, permitir maior e melhor interacção e desenvolvimento,
de que são exemplos as nossas parcerias como implementar o projecto nas escolas do Concelho Odivelas
com jovens estudantes para a prevenção do abandono escolar, e delinquência juvenil. De modo em que
todos possam conviver e mostrar o seu talento e também aproxima-los para uma interacção com os outros,
e não permitindo a invasão do território do outro. Este é um fenómeno que gera violência em alguns
bairros no Concelho. ARACODI através de palestras com convidados na área das actividades, mostra aos
mesmos que há mais saídas abonátorias, e muito mais afirmação pessoal do que a delinquência.
Sendo assim associação promove campanhas de sensibilização nos bairros mais vulneráveis ao
fenómeno evitando a formação de grupos negativos e comportamentos desviantes.
ARACODI incentiva o voluntariado juvenil desde cedo com criação de um banco de tempo para formar
adultos activos. Neste banco de tempo inclui:
Actividades tais como informática, jogos lúdicos, pinturas, (exposições individuais realizados
pelos jovens culinária (aprender a cozinhar) e costura, realizações de palestras sobre sexualidade para
prevenção de doenças sexualmente transmissíveis, gravidez indesejáveis.
Em prol dos objectivos apresentados, pretendemos crescer a nível das nossas obras feitas e por fazer
cada vez mais no Conselho de Odivelas e não só.
V
